Mit diesem kostenlosen HTML Text Editor kannst du Texte in bestehendem HTML direkt bearbeiten, ohne den Code unnötig zu verändern. Links siehst du den HTML-Code, rechts bearbeitest und formatierst du den sichtbaren Text. Beide Ansichten werden automatisch synchronisiert.
Der HTML Text Editor eignet sich für alle, die Texte in bestehendem HTML bearbeiten oder formatieren möchten, ohne die vorhandene HTML-Struktur unnötig zu verändern. Besonders praktisch ist er für Übersetzer, Copywriter, Content Manager, SEO-Redakteure, Webredakteure und Onlineshop-Teams, die regelmäßig HTML-Inhalte bearbeiten.
Übersetzer können Texte direkt im vorhandenen HTML übersetzen und anschließend den bearbeiteten HTML-Code wieder übernehmen. Tags, Links und andere vorhandene HTML-Strukturen bleiben dabei möglichst erhalten.
Copywriter und Content Manager können bestehende Webtexte überarbeiten, korrigieren oder aktualisieren, ohne dafür direkt im HTML-Code schreiben zu müssen. Die parallele HTML- und Textansicht erleichtert dabei die Kontrolle.
SEO-Redakteure und Webredakteure können Überschriften, Absätze, Links sowie Fett- und Kursivformatierungen bearbeiten und gleichzeitig überprüfen, wie sich die Änderungen auf den HTML-Code auswirken.
Onlineshop-Teams können beispielsweise Produktbeschreibungen, Kategorietexte und andere HTML-Inhalte aus Content-Management- oder Shopsystemen bearbeiten und den fertigen Code anschließend wieder in das jeweilige System kopieren.
Auch für Nutzer, die HTML bearbeiten möchten, ohne einen komplexen HTML-Editor zu installieren, ist das Tool gedacht. Die Bearbeitung erfolgt direkt im Browser und ohne Anmeldung. Über die Einstellungen lässt sich zusätzlich festlegen, welche Formatierungen und welches Schriftdesign beim Einfügen von Text übernommen werden.
EditMyHTML ist darauf ausgelegt, sichtbare Texte zu bearbeiten, ohne bei normalen Textänderungen unnötiges HTML zu erzeugen. Bestehende Tags, Links, IDs und andere Attribute bleiben möglichst erhalten. Zusätzliche Wrapper oder reine Formatierungs-Tags wie unnötige <span>-Elemente werden vermieden beziehungsweise bereinigt, wenn sie nicht zur vorhandenen Struktur gehören.
Mit „Formatierung beibehalten“ bleiben Fett, Kursiv, Überschriften, Listen und Links beim Einfügen erhalten. „Schriftdesign beibehalten“ steuert separat Schriftart, Größe und Farbe. UTF-8-Zeichen bleiben erhalten. Geschützte Leerzeichen ( ) und doppelte Leerzeichen im sichtbaren Text werden automatisch bereinigt. Vorhandenes gültiges HTML wird bei normalen Textänderungen nicht absichtlich modernisiert oder unnötig umgeschrieben.
Du arbeitest regelmäßig mit HTML-Inhalten? In unseren kurzen Anleitungen findest du praktische Lösungen für typische Aufgaben bei Übersetzung, Content-Pflege und HTML-Bereinigung.
Die Text- und HTML-Bearbeitung erfolgt direkt in deinem Browser. Die letzte Version wird lokal im Browser gespeichert, damit sie nach einem erneuten Öffnen wiederhergestellt werden kann. Der eingegebene Editor-Inhalt muss für die Bearbeitung nicht an einen Server übertragen werden.